१९६१ – आस का पंछी – ऐ दिल, प्यार की मंज़िल अब है मुक़ाबिल | 1961 – Aas Ka Panchhi – ae dil, pyar ki manzil ab hai muqabil

आज के जैसी रात ना होगी, ये हलचल ये बात ना होगी
देखनेवाले देखता जा तू, रोज़ तो ये बारात ना होगी
ऐ दिल, प्यार की मंज़िल …

तब एक सपना देख रहा था, अब एक सपना देख रहा हूँ
क्या है नज़ारा, क्या बतलाऊँ, देख लो क्या-क्या देख रहा हूँ
ऐ दिल, प्यार की मंज़िल …

सामने मेरे वो जो वहाँ हैं, जिनकी नज़र मेरे दोनों जहाँ हैं
काश कोई ये पूछ ले उनसे, कल वो कहाँ थे, आज कहाँ हैं
ऐ दिल, प्यार की मंज़िल …

aaj ke jaisii raat naa hogii, ye halachal ye baat naa hogii
dekhanevaale dekhataa jaa tuu, roz to ye baaraat naa hogii
ai dil, pyaar kii ma.nzil …

tab ek sapanaa dekh rahaa thaa, ab ek sapanaa dekh rahaa huu.N
kyaa hai nazaaraa, kyaa batalaa_uu.N, dekh lo kyaa-kyaa dekh rahaa huu.N
ai dil, pyaar kii ma.nzil …

saamane mere vo jo vahaa.N hai.n, jinakii nazar mere dono.n jahaa.N hai.n
kaash ko_ii ye puuchh le unase, kal vo kahaa.N the, aaj kahaa.N hai.n
ai dil, pyaar kii ma.nzil …