१९५७ – अब दिल्ली दूर नहीं – माता ओ माता | 1957 – Ab Dilli Door Nahin – mata o mata

मुझे चूमकर तूने एक दिन कहा था
मेरे लाडले तू तो राजा बनेगा
सदा प्यार की पालकी में चलेगा
बे-आस बे-घर मैं फिरता हूँ दर-दर
मुझे यूँ भटकता अगर देखती
तेरा दिल टूट जाता
माता ओ माता

एक रात जब नींद मुझको ना आई
तूने वो परियों की लोरी सुनाई
तो सपने जगे, नींद पलभर में आई
जग सो रहा है, मैं जागूँ अकेला
मुझे यूँ तड़पता अगर देखती
तेरा दिल टूट जाता
माता ओ माता …

mujhe chuumakar tuune ek din kahaa thaa
mere laaDale tuu to raajaa banegaa
sadaa pyaar kii paalakii me.n chalegaa
be-aas be-ghar mai.n phirataa huu.N dar-dar
mujhe yuu.N bhaTakataa agar dekhatii
teraa dil TuuT jaataa
maataa o maataa

ek raat jab nii.nd mujhako naa aa_ii
tuune vo pariyo.n kii lorii sunaa_ii
to sapane jage, nii.nd palabhar me.n aa_ii
jag so rahaa hai, mai.n jaaguu.N akelaa
mujhe yuu.N ta.Dapataa agar dekhatii
teraa dil TuuT jaataa
maataa o maataa …